Saltar al contenido

Cómo editar o eliminar un segmento en Strava

¿Has creado un segmento y quieres cambiarlo? ¿Desea mover el punto inicial o final o agregar algo? Este tutorial cubrirá la edición o eliminación de segmentos en Strava.

Los segmentos son una parte integral de Strava para usuarios competitivos y una irrelevancia para otros. No se interponen en el camino si no los usa y pueden agregar ese elemento adicional de competencia si los usa. El deseo de empujar, subir la escalera de KOM o QOM o obtener un PR son grandes trucos psicológicos para sacar más provecho de un viaje.

Si crea sus propios segmentos, puede hacerlos públicos para que otros usuarios de su área los compartan. También puede editar o eliminar segmentos si es necesario. Nunca he necesitado eliminar un segmento, pero he editado algunos en mi tiempo en Strava.

Cómo editar un segmento en Strava

Que yo sepa, solo puede editar o eliminar segmentos que haya creado. Si su ruta incluye segmentos creados por otros, no puede editarlos. Puede encontrar los segmentos que ha creado en la parte Mis segmentos de la aplicación o sitio web. Como tiendo a hacer modificaciones en la web, estas instrucciones usarán eso en lugar de la aplicación.

  1. Inicie sesión en Strava.
  2. Seleccione Panel de control y Mis segmentos.
  3. Seleccione la pestaña Segmentos creados para ver los que puede editar.
  4. Seleccione el segmento que desea editar de la lista y se abrirá con la vista de mapa.
  5. Seleccione Editar en el pequeño menú a la derecha del mapa y realice sus cambios.
  6. Seleccione Guardar una vez hecho.

Si solo desea cambiar el nombre, puede hacerlo desde la página de la tabla de clasificación para ese segmento. Mientras lo haya creado, puede pasar el cursor sobre el nombre y debería ver una opción de edición. Seleccione eso, cambie el nombre y listo. Si no ve una opción de edición, ese no es el segmento que creó.

Encontrar un segmento para editar en Strava

Si planea editar un segmento, es probable que sepa dónde está y en qué carrera o paseo. Si no lo hace, puede usar la búsqueda para encontrarlo. Necesitará saber el nombre del segmento específico o puede usar el mapa.

Para usar la búsqueda, seleccione el icono de lupa en la parte superior junto a la imagen del encabezado de Strava. Seleccione el menú desplegable por Atletas y cámbielo a Segmentos. Escriba el nombre en el cuadro para buscar.

Cómo eliminar un segmento en Strava

Puede eliminar un segmento que creó exactamente de la misma manera. Sigue los mismos pasos que el anterior pero selecciona Eliminar en lugar de Editar y tu segmento desaparecerá una vez que confirmes. Una vez más, solo puedes eliminar segmentos que creas y no aquellos que corriste o montaste pero que fueron creados por otros.

Siga los pasos 1 a 5 anteriores, pero seleccione Eliminar en lugar de Editar para eliminar un segmento.

Ocultar o mostrar segmentos en Strava

Otro consejo útil para la gestión de segmentos es la capacidad de mostrarlos u ocultarlos en Strava. Si está corriendo o montando en áreas densas con muchos segmentos, pueden convertirse en una distracción. Puede seleccionar ocultar algunos de ellos para reducir la página de resultados para que tenga más sentido.

Esto es útil si está ejecutando un medio maratón o un maratón completo, montando un deporte o participando en otro evento masivo. Por lo general, se ejecutan en áreas muy populares que ya tienen una tonelada de segmentos. Ocultarlos puede ayudarlo a centrarse en el rendimiento de ese evento específico en lugar de solo los segmentos.

  1. Seleccione su evento desde su Tablero de Strava.
  2. Desplácese hacia abajo hasta Segmentos y resalte el segmento que desea ocultar.
  3. Seleccione el botón Ocultar que aparece a la derecha de cada resaltado.
  4. Repita hasta que tenga los segmentos que le interesan.

La desventaja de hacer esto para comprender mejor un resultado particular es que ocultará ese segmento en todas partes en Strava en lugar de solo el resultado. Si desea volverlo visible, desplácese hasta la parte inferior de la página de resultados donde ocultó un segmento y seleccione Mostrar esfuerzos ocultos. Seleccione un segmento oculto y seleccione Mostrar a la derecha. Esto los hará visibles nuevamente.

La otra cosa sobre los segmentos ocultos es que ocultarlos también suprime los logros o relaciones públicas para ellos. Esto tiene sentido ya que lo estás ocultando de todos modos, pero si estás contando PRs, deberás mostrar ese segmento individual.