Saltar al contenido

Cómo desactivar la voz en Amazon Fire Tablet

La línea de tabletas y dispositivos Fire de Amazon es una de nuestras ofertas favoritas en tecnología hoy en día. Ya sea que esté mirando su decodificador de TV de 4K Fire TV, su increíblemente barata alineación de sus altavoces Amazon Echo con Alexa habilitada para asistencia de voz, o su serie de tabletas Fire que se pueden comprar todas por menos de $200, hay mucho que amar sobre los gadgets de Amazon si está comprando con un presupuesto limitado. El Fire 7, disponible por sólo $50 y ocasionalmente a la venta por sólo $30, es de lejos la mejor tableta barata que puede comprar hoy en día. Los Fire HD 8 y HD 10 sólo se suman a esa experiencia, con mejores procesadores, pantallas más nítidas y grandes, y altavoces mejorados disponibles a partir de sólo $80 y $150, respectivamente. Estas son algunas tabletas baratas, y va a demostrar que sólo porque un dispositivo es barato no significa que no le servirá bien en el largo plazo.

También vea nuestro artículo Amazon Fire Tablet – How to Mirror to Your TV

Por supuesto, Amazon utiliza su propio software personalizado en estas tabletas para proporcionar a sus usuarios una primera experiencia Amazon, y eso incluye la cocción de su propia cuota justa de herramientas de accesibilidad añadidas al software. Fire OS también se basa en Android, que a su vez tiene algunas opciones de accesibilidad, lo que lo hace perfecto para los usuarios que necesitan personalizar su experiencia con la tableta. Ya sea que necesite ajustar el tamaño de fuente de su dispositivo, habilitar texto de alto contraste o ajustar el color de su pantalla para compensar el daltonismo. Hay muchas herramientas de accesibilidad para que los usuarios las seleccionen y elijan, lo que es estupendo cuando buscas una forma de asegurarte de que tu dispositivo funciona de una forma diseñada para el usuario.

Desafortunadamente, estos ajustes se activan de vez en cuando accidentalmente, y pueden crear problemas para los usuarios que sólo quieren usar sus tabletas Fire sin tener activada ninguna configuración de accesibilidad adicional. Si su tableta Amazon Fire de repente está leyendo en voz alta el contenido que aparece en su pantalla, es posible que haya activado accidentalmente el lector de pantalla. ¿Qué es exactamente el lector de pantalla y cómo puede desactivarlo para que no se ejecute en su tableta? Sumerjámonos y veamos cómo evitar que el programa se ejecute en su dispositivo Fire.

¿Qué es VoiceView Screen Reader?

En su esencia, VoiceView Screen Reader y la opción de accesibilidad que lo acompaña, conocida como Explore by Touch, están diseñados para ayudar a los usuarios que tienen dificultades para ver la pantalla a utilizar su dispositivo Amazon Fire. El lector de pantalla, también conocido como VoiceView, está desactivado de forma predeterminada, ya que la mayoría de los usuarios no necesitan ni quieren que su dispositivo lea todo lo que aparece en la pantalla. Para acceder al lector de pantalla, vaya al menú de configuración de su dispositivo, desplácese a la categoría Sistema y seleccione Accesibilidad. Aquí encontrará algunas de las opciones descritas anteriormente, entre ellas, en la parte superior de la pantalla, la opción VoiceView Screen Reader. Cuando VoiceView está habilitado, tiene todo tipo de ajustes y opciones, junto con un tutorial que le muestra cómo utilizar la función. Discutiremos un poco de esto al final del artículo.

VoiceView es, en su esencia, leerá cualquier texto seleccionado en su pantalla. Si su tableta resalta los iconos y el texto con un cuadro verde y luego lee esa información en voz alta, es posible que haya activado accidentalmente el modo Lector de pantalla en su dispositivo. También puede notar que este modo se ha activado en su dispositivo cuando vea un icono cuadrado en la esquina superior izquierda de su panel de notificación en la parte superior de la pantalla. Si el Lector de pantalla está activado, es probable que tenga dificultades para navegar por la tableta, especialmente si no quiso activar el Lector de pantalla y no puede navegar correctamente por la tableta con sus toques y deslizamientos. En este modo, sus golpes y golpecitos normales no activan las características tradicionales del dispositivo. Esto se explica en el tutorial proporcionado para el lector de pantalla, pero si el modo ha sido activado accidentalmente por usted u otro miembro de la familia, puede parecer imposible desactivarlo correctamente.

Cómo desactivar VoiceView

Ahora que está familiarizado con el modo que se ha activado en su tableta Fire, puede tomar las medidas adecuadas para desactivar el lector de pantalla en su dispositivo y restaurarlo a su configuración correcta. Esto no requiere ningún tipo de restauración por su parte, ni requiere que elimine completamente cualquier dato de su dispositivo Fire. En su lugar, tendrá que sumergirse en el menú de configuración para desactivar correctamente el modo. Esto requiere un entendimiento de cómo navegar correctamente con el lector de pantalla, pero no se preocupe, ya que hemos proporcionado una guía adecuada con cada uno de los pasos a continuación. Estos pasos se realizaron en un dispositivo que ejecutaba Fire OS 5.6.0.0, la versión más reciente de Fire OS al momento de escribir.

Comience por navegar a su pantalla de inicio. Si se encuentra en una aplicación desconocida, toque una vez el botón Inicio en la parte inferior del dispositivo para seleccionar el botón de color verde (probablemente oirá que su tableta dice «Botón Inicio»). Una vez seleccionado el botón en verde, toque dos veces en cualquier lugar de la pantalla para volver a casa. Si se encuentra en la pantalla de bloqueo del dispositivo, puntee en el icono de desbloqueo situado en la parte inferior del dispositivo y, a continuación, haga doble clic en cualquier parte del dispositivo. Por último, si el dispositivo está bloqueado y se encuentra en la pantalla de bloqueo, deberá tocar el icono de bloqueo en la parte inferior del dispositivo y, a continuación, tocar dos veces en la pantalla para cargar la entrada de bloqueo. Introduzca su PIN o contraseña introduciendo su contraseña en la pantalla. No tendrá que tocar dos veces para activar el número, pero la tableta leerá su contraseña en voz alta. Si se encuentra en una zona o situación delicada y no desea que otros usuarios escuchen su PIN, espere hasta que se encuentre en una zona segura. Por último, si introduce un número incorrecto y necesita borrar el número que se muestra, puntee una vez en el icono de retroceso y, a continuación, haga doble clic en la pantalla.

Una vez que esté en la pantalla de inicio después de seguir los pasos anteriores, utilice tres dedos para deslizar hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Esto abrirá la bandeja de notificación y los ajustes rápidos para su tableta. Si usa uno o dos dedos, esto no funcionará. Ahora, verás la notificación de VoiceView en tu dispositivo, lo que indica que VoiceView está habilitado actualmente en tu dispositivo. Pulse sobre esta notificación para seleccionar la opción y, a continuación, toque dos veces en cualquier parte de la pantalla para abrir la configuración de VoiceView Screen Reader. Su tableta de Amazon Fire debe seleccionar automáticamente la opción superior, llamada «VoiceView». Si esta opción no está seleccionada, puntee en ella una sola vez para resaltarla en verde. Cuando se haya seleccionado esta opción, toque dos veces en cualquier parte de la pantalla para desactivar VoiceView. Aparecerá un mensaje en tu dispositivo que te avisa que VoiceView está a punto de ser desactivado. Pulse una vez sobre el botón Continuar y, a continuación, haga doble clic en cualquier parte de la pantalla para confirmar su selección. Su tableta Fire le avisará de que VoiceView está saliendo, y su dispositivo volverá a su esquema de control habitual.

Si, por cualquier motivo, tiene dificultades para acceder a la bandeja de notificación, también puede desactivar el lector de pantalla cargando la configuración del dispositivo. Siga los pasos anteriores para acceder a la pantalla de inicio. A continuación, con un solo toque, selecciona el icono Configuración de tu dispositivo para resaltarlo y, a continuación, haz doble toque en la pantalla para abrir la aplicación. Esto presenta un problema único: las opciones de accesibilidad están en la parte inferior de la pantalla, lo que significa que puede ser difícil llegar a la parte inferior de la página de configuración donde se guardan las opciones de accesibilidad. Si intentas desplazarte con un dedo, verás que no pasa nada. En su lugar, utilice tres dedos para desplazarse hasta la parte inferior de la pantalla y, a continuación, pulse sobre el menú Accesibilidad. Toque dos veces para abrir el menú Accesibilidad y seleccione VoiceView en este menú. Vuelva a tocar dos veces y siga las instrucciones anteriores para desactivar VoiceView.

Cómo controlar VoiceView

Aunque probablemente hayas venido a este artículo para averiguar las instrucciones correctas para deshabilitar la utilidad, sigue siendo una buena idea tener algún tipo de entendimiento sobre cómo funcionan los controles del lector de pantalla, aunque sólo sea para que sea fácil deshabilitarlo si alguna vez se reactiva. A continuación, te ofrecemos una guía rápida sobre cómo controlar tu tableta mientras estás en el modo de lector de pantalla:

  • Activación del lector de pantalla: Puede que te preguntes cómo es posible que Voice View se active en tu dispositivo si nunca has entrado en el menú de configuración para activarlo. Ya no me pregunto: VoiceView tiene un acceso directo habilitado para que la configuración se pueda activar fácilmente sin tener que entrar en el menú de configuración. Para activar el lector de pantalla, mantenga pulsado el botón de encendido del dispositivo hasta que aparezca el mensaje de apagado en el dispositivo. Una vez que el dispositivo emita un sonido suave, mantenga presionados dos dedos en la pantalla durante cinco segundos. Escucharás una voz que te dirá que mantengas los dedos hacia abajo para activar VoiceView; suelta los dedos para cancelar la activación del modo o mantén los dedos hacia abajo para terminar el proceso de activación de la herramienta. Este acceso directo sólo funciona para habilitar la configuración; aún así, tendrás que seguir los pasos anteriores para deshabilitarla.

  • Selección de iconos y acciones: Para seleccionar cualquier cosa en su dispositivo, puntee en el icono o botón una vez y luego haga doble clic en cualquier parte de la pantalla. Esto activará el equivalente a un solo toque en uso normal.
  • Desplazamiento: Como ya hemos comentado anteriormente, tendrá que utilizar tres dedos para pasar el dedo por la pantalla en lugar de uno solo.
  • Deslizar hacia abajo la bandeja de notificación y realizar ajustes rápidos: Una vez más, utilice su deslizamiento de tres dedos para activar el menú desde la parte superior de la pantalla.
  • Vete a casa: Deslícese hacia arriba y luego hacia la izquierda, usando un solo dedo (esto no funcionará si ya está en casa).
  • Usando el teclado: Si tiene una contraseña en su dispositivo y necesita desbloquearla, deberá utilizar el teclado. Para ello, presiona y mantén presionado el dedo sobre el dispositivo y desplázate por las letras del teclado hasta que encuentres la tecla adecuada que desees, ya que VoiceView lee las letras de la pantalla. Suelte el dedo de la pantalla cuando llegue a la letra correcta y luego pase al siguiente carácter.

Puede encontrar la lista completa de comandos para controlar VoiceView Screen Reader en El sitio de soporte de Amazon aquí . Estos ajustes son para sus tabletas de tercera generación, pero los controles siguen funcionando como se esperaba.

*** No, no, no, no, no, no.

VoiceView y el resto de la suite de accesibilidad de Amazon son una gran adición a un gadget aún mayor, permitiendo que cualquier persona utilice el dispositivo independientemente de sus discapacidades físicas. Mientras que Amazon hace un buen trabajo al encontrar el equilibrio entre ser capaz de habilitar fácilmente VoiceView y asegurarse de que no se activa por accidente. Aún así, se pueden cometer errores, y encontrar tu tableta en VoiceView puede ser una experiencia frustrante si no estás familiarizado con el funcionamiento de la función. VoiceView lo cambia todo sobre los conceptos básicos de tu tableta, lo que significa que básicamente necesitas volver a aprender a usar tu dispositivo para desactivar la configuración. Esperamos que esta guía le haya ayudado a desactivar la función de su tableta Fire, permitiéndole volver a un uso normal, e incluso le haya ayudado a aprender a controlar el Lector de pantalla si alguna vez se activa accidentalmente de nuevo. Si sigues teniendo dificultades para desactivar VoiceView, haznoslo saber en los comentarios de abajo.