Chrome en sí mismo no tiene configuraciones de subtítulos. Lo más parecido es simplemente ajustar sus subtítulos de YouTube a través de su cuenta de YouTube / Google: recuerde que estos son uno y lo mismo.
La medida en que los usuarios de Google pueden personalizar y manipular los subtítulos varía de una plataforma a otra. Las computadoras ofrecen la mayor libertad a este respecto, mientras que sus opciones en plataformas móviles, televisores y consolas de juegos son un poco limitadas.
Activa y desactiva los subtítulos
Puede acceder a la configuración de subtítulos de YouTube a través de Chrome, entre otros navegadores. Echemos un vistazo a cómo activar y desactivar los subtítulos en una computadora.
Computadora
En una computadora, puede activar y desactivar los subtítulos de dos maneras. Puede activarlos y desactivarlos en un video individual o en la página Configuración de la cuenta en la página web de YouTube. Estos métodos funcionan en sistemas Windows, macOS y Linux.
Vídeo
Aquí se explica cómo alternar los subtítulos en un video.
- Lanzamiento de Chrome.
- Ve a YouTube y reproduce el video en cuestión.
- Haga clic en el icono «CC» si está disponible.
- Para desactivarlos, haga clic en el icono una vez más.
Configuraciones de la cuenta
Si desea activar o desactivar los subtítulos predeterminados en su cuenta de YouTube / Google, siga estos pasos.
- Lanzamiento de Chrome.
- Abre la página de configuración de tu cuenta de YouTube.
- Seleccione la opción «Reproducción» en el menú de la izquierda.
- Marque la opción «Mostrar siempre subtítulos» para activarlos para cada video. Desactívelo para apagarlos todos.
- Si desea ver subtítulos automáticos en videos que no los proporcionan, marque la opción «Mostrar subtítulos automáticos por reconocimiento de voz».
- Cuando haya terminado de ajustar la configuración predeterminada, haga clic en el botón «Guardar».
iOS
En iOS, no puede ajustar la configuración de los subtítulos a través de Chrome, solo YouTube. Aquí se explica cómo activar y desactivar los subtítulos en un dispositivo iOS. Tenga en cuenta que el proceso es el mismo para iPhone y iPad.
- Abra YouTube y comience un video de su elección.
- Toque el icono «Menú» (tres puntos verticales).
- Toque el icono «CC» para activar los subtítulos.
- Tóquelo nuevamente para desactivarlos.
Androide
Siga estos pasos para activar y desactivar los subtítulos en un dispositivo Android. Al igual que con los dispositivos iOS, solo puede administrar subtítulos a través de YouTube. Este tutorial cubre tanto teléfonos inteligentes como tabletas.
- Ir a YouTube
- Abre un video.
- Toque el icono «Menú» para activar los subtítulos.
- Toque de nuevo para apagarlos.
Ruta alternativa:
- Inicia YouTube.
- Toca el ícono de tu cuenta.
- Toca la opción «Tu canal».
- Toque los tres puntos verticales en la esquina superior derecha de la pantalla.
- Seleccione la opción «Configuración» en el menú.
- Toque la pestaña «Subtítulos» cerca del final de la lista.
- Toque el control deslizante junto al título «Subtítulos» para activarlos.
- Toque una vez más para desactivar los subtítulos.
También puede hacer ajustes a los subtítulos desde este menú.
TV y consolas de juegos
Si desea administrar los subtítulos para su cuenta de Google / YouTube en un televisor o consola de juegos, la página de configuración de YouTube es su mejor solución. Sigue estos pasos.
- Ir a YouTube
- En la página de visualización, alterna los controles del reproductor.
- Vaya a «Más opciones».
- Haga clic en el botón «CC».
- Seleccione «Subtítulos» para activarlos y haga clic en la opción una vez más para desactivarlos.
Tamaño y estilo de subtítulos
Computadora
Aquí le mostramos cómo hacer ajustes a los subtítulos en una computadora.
- Lanzamiento de Chrome.
- Ve a un video.
- Haga clic en el icono «Configuración».
- Haga clic en el botón «Subtítulos / CC».
- Haga clic en el botón «Opciones».
- Haz los ajustes que quieras.
Las opciones disponibles incluyen: fuente, tamaño, opacidad de texto, color de texto, opacidad de fondo, color de fondo, opacidad de ventana, color de ventana y estilo de borde de caracteres.
iOS
Siga estos pasos para personalizar los subtítulos en un dispositivo iOS.
- Inicia YouTube.
- Ir a la configuración.
- Toque «General».
- Toque «Accesibilidad».
- Vaya a «Medios».
- Vaya a «Subtítulos y subtítulos».
- Toque «Estilo» y ajuste el estilo y el tamaño de la fuente.
- Seleccione «Crear nuevo estilo» si desea colores, tamaños y fuentes adicionales.
Androide
Aquí se explica cómo personalizar los subtítulos en un dispositivo Android.
- Inicia YouTube.
- Toca el ícono de tu cuenta.
- Toca la opción «Tu canal».
- Toque los tres puntos verticales en la esquina superior derecha de la pantalla.
- Seleccione la opción «Configuración» en el menú.
- Toque «Subtítulos». Las opciones de idioma, tamaño de texto y estilo de subtítulos están disponibles.
- Una vez que haya configurado todo a sus preferencias, salga del menú y podrá volver a mirar videos.
La comida para llevar en Chrome y subtítulos
Puede usar Chrome o cualquier otro navegador para ajustar las preferencias de subtítulos a través de YouTube. Independientemente de la plataforma que esté utilizando, siga las instrucciones de este tutorial y podrá disfrutar de videos subtitulados en poco tiempo.